Starting Monday in Jenaer Nahverkehr: Passenger Survey Begins
Starting February 23, 2026, Jenaer Nahverkehr will conduct a passenger survey on all bus and tram lines to collect data on ticket usage and revenue distribution.
Operation in Jena-Lobeda: Injured man rescued after intensive search in Stauffenbergstraße
A large-scale operation by police and fire services in Jena-Lobeda ended successfully on Saturday evening. After a 40-year-old man injured himself and disappeared, emergency forces located him following an intensive search in Stauffenbergstraße.
Jena: Pedestrian Struck While Turning – A Lucky Escape on Spitzweidenweg
A collision between a car and a pedestrian occurred in Jena’s north on Monday afternoon. Despite the impact, the pedestrian remained uninjured. The incident highlights the dangers of well-intentioned gestures in traffic.
Witness Appeal in Jena: White Van Endangers Pedestrians in the City Center
Police in Jena are seeking witnesses after a white Mercedes Sprinter endangered two pedestrians in the city center. Key witnesses include two mail carriers and a couple with a stroller.
Dangerous scene in the pedestrian zone: Police specifically searching for mail carriers and parents
Jena. A precarious situation in the heart of Jena’s city center is currently occupying investigators from the State Police Inspectorate. In early February, a near-collision occurred in the pedestrian zone between a delivery vehicle and two female pedestrians. To reconstruct the exact sequence of events, the police are now turning to the public with a specific appeal.
Dangerous Situation in Saalstraße: Police Seek Mail Carriers and Pedestrians as Witnesses
Following a dangerous incident involving a delivery van in the Jena pedestrian zone, the police are searching for specific witnesses, including two mail carriers and a couple with a stroller.
Contract Termination in Paradise: Carl Zeiss Jena and Kay Seidemann Part Ways Permanently
FC Carl Zeiss Jena and offensive player Kay Seidemann have mutually terminated their contract. After months of fan protests, fitness issues, and disciplinary problems, the club draws a final line.
Read original article in German
Theft in Jena-Nord: Unknown perpetrators break into food truck
A 25-year-old operator in Jena-Nord discovered his food truck had been broken into on Tuesday evening. Electrical equipment worth over 600 euros was stolen, and police are now seeking witnesses.
Burglary in Jena-Nord: Unknown Suspects Loot Food Truck
A 25-year-old entrepreneur in Jena-Nord suffered a significant loss after unknown perpetrators broke into his food truck, stealing electrical equipment worth over 600 euros. Police have launched an investigation and are seeking witnesses.