Historical find from Neuengönna: Photo shows unknown tram pioneer

Symbolbild: Historischer Fund aus Neuengönna: Foto zeigt unbekannten Straßenbahn-Pionier

Jena/Neuengönna, 05.04.2026. Just in time for the major 125th anniversary of the Jena tram, a special historical document is moving into the spotlight. A photo rescued years ago from the surrounding area shows a previously unknown pioneer of urban local transport and is now sparking interest in the city’s history.

Rotten Wood and Corrosion: Pedestrian Bridge in Wöllnitz to be Renovated

Symbolbild: Morsches Holz und Korrosion: Fußgängerbrücke in Wöllnitz wird saniert

Jena/Wöllnitz, 04.04.2026. Due to rotten wood and corrosion damage, the wooden cable-stayed bridge over Stadtrodaer Straße in the Wöllnitz district must be renovated. Initial traffic restrictions through narrowing signs are already active.

Center closed for Thüringer Holzmarkt: New construction sites in Jena

Symbolbild: Zentrum zum Thüringer Holzmarkt gesperrt: Neue Baustellen in Jena

Jena, April 4, 2026. Drivers in the Jena city area must prepare for significant traffic disruptions in the coming days. For the upcoming Thüringer Holzmarkt, the center will be extensively closed to traffic, and new construction measures are beginning across the city.