Victory While Shorthanded: Carl Zeiss Jena Wrestles Down Chemie Leipzig
Despite a curious dismissal and a saved penalty, FC Carl Zeiss Jena secured a hard-fought home victory against BSG Chemie Leipzig in the Regionalliga Nordost.
Reporter1
Loss at Carl Zeiss Meditec: Jena-based Traditional Group Feels Headwinds from China
Carl Zeiss Meditec AG reports a quarterly loss of 4.9 million euros. Weak sales in China and currency effects are weighing on the Jena-based medical technology specialist.
Attention Drivers: Mobile Speed Cameras Reported in Jena-Lobeda on Saturday
Mobile speed checks are being conducted in Jena today, Saturday. Drivers in Lobeda-Altstadt should be particularly attentive to current traffic reports.
Search Success After Fuel Fraud: Jena Police Stop Drug-Influenced Drive in Stolen VW
A routine fuel fraud case in Jena led to a significant police success, uncovering a stolen vehicle, drug-influenced driving, and burglary tools.
Serious Accident in Camburg: 19-Year-Old Crashes into Utility Pole While Intoxicated
A 19-year-old driver suffered severe injuries in Camburg after losing control of his vehicle under the influence of alcohol and crashing into a utility pole, which then threatened to collapse onto a residential building.
Fight Against Vandalism: Jena Plans Financial Aid for Graffiti Victims
The city of Jena plans to support private property owners in the removal of illegal graffiti with a dedicated budget of 125,000 euros.
Pungent Odor in Lobeda: Staff Temporarily Leave Stadtteilzentrum Lisa
A mysterious sweet-sour smell has forced employees at the Stadtteilzentrum Lisa in Jena-Lobeda-West to vacate their offices. Investigations into the cause are ongoing.
Ceremonial Reception: Jena Welcomes 303 New Citizens
The city of Jena officially welcomed 303 new German citizens naturalized in the second half of 2025 during a ceremony at the Jenaer Rathaus, highlighting the city’s international diversity.
Emergency Services in Jena on Saturday: Important Phone Numbers and Contact Points for February 21
Jena / February 21, 2026 – This Saturday, citizens in Jena do not have to go without medical care. While most regular doctor’s offices and pharmacies remain closed over the weekend, a close-knit network of emergency and on-call services is in place in the Saalestadt.
Drug Driving in Eisenberg: Police Stop Incorrigible Repeat Offender
During a traffic check in Eisenberg, a 34-year-old woman tested positive for cannabis. As a known repeat offender, she now faces severe legal consequences, including a potential medical-psychological assessment.