«Мы боремся, мы бастуем, мы живем»: Феминистская забастовка в Jena требует реального равноправия

Jena, 09.03.2026 – По случаю Международного женского дня в Jena на улицы вышли многочисленные люди, чтобы продемонстрировать свою приверженность реальному гендерному равенству. Под девизом «Мы боремся, мы бастуем, мы живем» различные организации и «Bündnis 8. März» привлекли внимание к сохраняющимся социальным проблемам.

  • Событие: Демонстрации и феминистская забастовка к Международному женскому дню
  • Дата: Акции вокруг 8 марта до сегодняшнего понедельника (09.03.2026)
  • Требования: Устранение разницы в оплате труда, справедливое распределение обязанностей по уходу, прекращение сексуализированного насилия
  • Участники: Bündnis 8. März Jena, различные политические представители и организации

Широкий спектр тем на митингах

Призыв к «Феминистской забастовке» вызвал большой резонанс в Jena. В выступлениях во время демонстраций открыто обсуждались центральные социальные проблемы. В центре внимания находились прежде всего структурная дискриминация женщин на рынке труда, выражающаяся в порой вопиющей разнице в оплате труда, а также все еще неравное распределение неоплачиваемой работы по дому и уходу.

Кроме того, было обращено настойчивое внимание на распространение сексуализированного насилия вплоть до фемицидов (убийств женщин по признаку пола). Чтобы подкрепить свои требования, женщины и квир-персоны в Thüringen и по всей стране также прекратили свою оплачиваемую работу и работу по уходу в этот понедельник.

Децентрализованные акции в черте города

Помимо центральной мобилизации, организованной Jenaer «Bündnis 8. März», в черте города прошли децентрализованные акции для прямого диалога с гражданами и проведения просветительской работы. Так, например, офис одного из избирательных округов организовал информационный стенд в районе Lobeda, посвященный вопросам женской политики и местным предложениям поддержки.

Справка: 8 марта и феминистская забастовка

Международный женский день 8 марта отмечается во всем мире, чтобы привлечь внимание к правам женщин и существующей дискриминации. В то время как этот день в немецких федеральных землях Berlin и Mecklenburg-Vorpommern теперь является государственным праздником, для Thüringen это не так. Именно на этом моменте акцентирует внимание «Феминистская забастовка»: путем осознанного прекращения оплачиваемой работы, а также неоплачиваемой домашней работы и работы по уходу, планируется показать, что экономика и общество остановились бы без вклада женщин и квир-персон. В Jena за последние годы сформировалась сильная, разнообразная сеть из студенческих групп, профсоюзов и гражданских инициатив, которая организует этот день действий на местном уровне.


Источник:

Frei, sicher, selbstbestimmt – feministischer Streik fordert echte Geschlechtergerechtigkeit

Примечание о прозрачности: Эта статья была создана автоматически, проверена редакцией и дополнена с помощью ИИ.


Read original article in German