Коротко о главном
- Убытки: Carl Zeiss Meditec сообщает о квартальном убытке в размере 4,9 миллиона евро.
- Причины: Валютные эффекты и изменение рыночных условий в China (тендеры).
- Выручка: Снижение на 4,8 процента до 467 миллионов евро.
- Последствия: Прогноз скорректирован; рассматривается возможный перенос производства в China.
Jena, 15.02.2026 – Это новость, которая заставила экономику Thüringen насторожиться: гигант в области медицинских технологий Carl Zeiss Meditec, один из символов Jenaer «Lichtstadt», ушел в минус. Впервые за долгое время компания, котирующаяся в TecDAX, вынуждена зафиксировать убытки. Причины этого лежат за тысячи километров, но могут иметь прямые последствия для площадки на Saale.
Спад после лет успеха
Цифры, представленные финансовым директором Justus Felix Wehmer, рисуют серьезную картину текущего финансового года, который в Zeiss Meditec традиционно начинается уже в октябре. В то время как за аналогичный период прошлого года была получена солидная прибыль в размере 15,7 миллиона евро, сейчас итоговый результат составил убыток в 4,9 миллиона евро (после уплаты налогов). Выручка в первом квартале также заметно снизилась: она упала на 4,8 процента до 467 миллионов евро.
Для Jena, где Carl Zeiss является не только историческим наследием, но и одним из важнейших современных двигателей экономики, это непривычные новости. Концерн долгое время считался гарантом стабильного роста даже в кризисные времена. Однако глобальная взаимосвязанность, способствовавшая его подъему, теперь показывает свою обратную сторону.
China меняет правила игры
Главную ответственность за брешь в балансе, помимо неблагоприятных валютных эффектов в зоне доллара США, несет ситуация в China. Около четверти своей общей выручки специалист по офтальмологии генерирует в Поднебесной. Однако местный рынок претерпевает радикальные изменения.
Правительство China в сфере здравоохранения все чаще делает ставку на централизованные процедуры тендерных закупок, особенно в отношении искусственных хрусталиков для лечения катаракты — одного из ключевых продуктов Zeiss Meditec. В ходе этих так называемых «Volume-based Procurements» часто предпочтение отдается местным поставщикам или навязывается резкое снижение цен. Времена, когда западная медтехника почти автоматически гарантировала высокую маржу, похоже, прошли. Китайские конкуренты в настоящее время имеют явные конкурентные преимущества, что вынуждает Thüringer концерн действовать.
Что это значит для площадки Jena?
Реакция руководства на эти протекционистские меры в Азии может иметь структурные последствия. Чтобы не потерять доступ к гигантскому китайскому рынку офтальмологии, Zeiss Meditec планирует активнее переносить производство и разработки непосредственно в China. «Local for Local» — то есть производство на месте для местного рынка — становится стратегией выживания в азиатской конкурентной борьбе.
Компания уже управляет двумя производственными площадками в China. Какие части цепочки создания стоимости могут быть перенесены дополнительно, по словам правления, окончательно еще не решено. Таким образом, пока остается открытым вопрос, затронет ли это рабочие места в Deutschland и конкретно в штаб-квартире в Jena, и если да, то насколько сильно. Всего концерн располагает 17 производственными площадками по всему миру. К маю должны быть приняты дальнейшие стратегические решения о том, как реагировать на слабость рынка.
Прогноз остается сдержанным
Из-за вялого старта компания еще в январе скорректировала свои ожидания на текущий финансовый год. Первоначально запланированная выручка концерна в размере около 2,3 миллиарда евро, вероятно, не будет достигнута. Помимо проблем в China, встречный ветер создают общая рыночная неопределенность и заметная сдержанность клиник и частных практик по всему миру в вопросах инвестиций.
Планируется реорганизация научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, чтобы эффективнее реагировать на новые рыночные условия. Обновленный, детальный прогноз на финансовый год, который продлится до сентября, правление анонсировало на 12 мая. До тех пор экономика Jena с напряжением следит за своим старейшим игроком.
Мы продолжаем следить за этой темой и сообщим, как только появятся новости о последствиях для площадки Jena.
Источники:
Original
Примечание о прозрачности: этот текст был создан автоматически, прошел редакционную проверку и был расширен с помощью ИИ.