Краткий обзор:
- Убыток: Carl Zeiss Meditec сообщает о минусе в 4,9 млн евро после уплаты налогов в первом квартале.
- Причина: Спад бизнеса в Китае из-за изменения правил доступа к рынку и валютных эффектов.
- Последствие: Прогноз снижен, планируется усиление переноса производства в Китай.
- Неопределенность: Решение о влиянии на рабочие места в Jena еще не принято (ожидается до мая).
Jena (Thüringen). Это новости, к которым обычно не привыкли в южной части Jena: успешный концерн в сфере медицинских технологий Carl Zeiss Meditec ушел в минус. В среду утром компания, акции которой входят в индекс MDAX, сообщила, что первый квартал текущего финансового года завершился с убытком. Для экономического центра Jena, который с гордостью позиционирует себя как «Lichtstadt» (город света) и центр оптической промышленности, это тревожный сигнал.
Из прибыли в зону убытков
Цифры говорят сами за себя и резко контрастируют с прошлым годом. В то время как за тот же период прошлого года Carl Zeiss Meditec еще фиксировала солидную прибыль в размере 15,7 млн евро, сейчас итоговый показатель составляет минус 4,9 млн евро. Выручка при этом снизилась на 4,8 процента до 467 млн евро. Финансовый директор Justus Felix Wehmer назвал это «вялым стартом» нового финансового года, который в Zeiss традиционно начинается уже в октябре.
Помимо валютных эффектов, которые особенно негативно сказались на операциях в долларах США, основная проблема кроется на Дальнем Востоке. Китай, долгое время бывший локомотивом роста для немецкого экспорта и тюрингских медицинских технологий, ослабевает — или, точнее говоря, Китай меняет правила не в пользу иностранных поставщиков.
Встречный ветер из Китая превращается в шторм
Для Carl Zeiss Meditec «Поднебесная» — это не просто какой-то рынок сбыта, а жизненно важный регион. Концерн генерирует там около четверти своей общей выручки. Однако китайское правительство продвигает политику, отдающую предпочтение отечественным компаниям. Ключевое понятие здесь — «локальная добавленная стоимость».
Конкретно речь идет об изменении процедур тендеров в государственном секторе здравоохранения, например, на искусственные хрусталики глаз, используемые для лечения катаракты. Китайские поставщики все чаще получают преимущество или ценовые льготы, что крайне затрудняет для таких импортеров, как Zeiss Meditec, продвижение своих высокотехнологичных продуктов на рынке. Результат: продажи падают, маржа оказывается под давлением.
Что это значит для Jena?
Реакция концерна на эти рыночные изменения может иметь ощутимые последствия и для штаб-квартиры в Jena. Чтобы не потерять доступ к огромному китайскому рынку офтальмологии, руководство вынуждено корректировать стратегию: девиз — «Local for Local» (местное для местного). Это означает, что разработка и производство должны все чаще осуществляться непосредственно в Китае, чтобы компания считалась «местным поставщиком» и могла участвовать в тендерах.
Carl Zeiss Meditec уже управляет двумя производственными площадками в Китае. Вопрос о том, в каком объеме мощности или будущие инвестиции будут перенесены из Германии в Азию, является решающим для персонала в Thüringen. На данный момент остается неясным, какие конкретные последствия эта стратегическая переориентация окажет на рабочие места в Jena.
Дальнейшие решения должны быть приняты до мая. Для региона это период неопределенности, так как Zeiss является не только работодателем, но и символом идентичности города. По всему миру компания имеет 17 производственных площадок, но ее сердце традиционно бьется в Thüringen.
Прогноз остается сдержанным
В связи с текущими событиями компания была вынуждена скорректировать свой прогноз. Правление полагает, что первоначально намеченная цель по выручке в 2,3 млрд евро на весь год больше не достижима. Помимо проблем в Китае, общая рыночная нестабильность и глобальная сдержанность в инвестициях в секторе здравоохранения замедляют темпы роста.
Руководство концерна планирует реорганизацию исследований и разработок, чтобы эффективнее реагировать на изменившиеся рыночные условия. Обновленный прогноз на финансовый год, который длится до сентября, будет опубликован 12 мая. До этого времени для инвесторов и сотрудников сохраняется фаза неопределенности.
Мы продолжаем следить за этой темой и сообщим, как только появятся новости о последствиях для площадки в Jena.
Источники:
Оригинал
Примечание о прозрачности: Данная статья была создана автоматически, проверена редакцией и дополнена с помощью ИИ.