Das Wichtigste auf einen Blick:
- Begegnung: FC Carl Zeiss Jena (Frauen) vs. FC Bayern München
- Grund der Absage: Unbespielbarkeit des Platzes (Witterung)
- Ursprünglicher Termin: Freitag, 30. Januar 2026
- Neuer Termin: Mittwoch, 11. Februar 2026, 18:00 Uhr
- Austragungsort: ad hoc arena im Ernst-Abbe-Sportfeld, Jena
- Übertragung: MagentaSport und DAZN live
Jena (01.02.2026) – Für die Fans des FC Carl Zeiss Jena und den Frauenfußball in Thüringen ist es eine Nachricht, die Geduld erfordert, aber angesichts der aktuellen Bedingungen unvermeidbar war. Das mit Spannung erwartete Heimspiel der FCC-Frauen in der Google Pixel Frauen-Bundesliga gegen den amtierenden Deutschen Meister FC Bayern München konnte an diesem Wochenende nicht wie geplant stattfinden.
Witterung verhindert Anpfiff im Paradies
Der Winter hat den Spielplan der Frauen-Bundesliga fest im Griff, und auch das Jenaer Ernst-Abbe-Sportfeld blieb davon nicht verschont. Die für den vergangenen Freitag, den 30. Januar, angesetzte Partie musste offiziell abgesagt werden. Vorausgegangen war eine Begehung durch die Sportplatzkommission bereits am Mittwoch. Das Urteil der Experten fiel eindeutig aus: Die Rasenfläche in der ad hoc arena ist derzeit aufgrund der Witterungsbedingungen unbespielbar.
Für die Verantwortlichen in Jena und beim DFB steht die Sicherheit der Spielerinnen an erster Stelle. Ein Spiel auf tiefem, gefrorenem oder durchnässtem Boden birgt nicht nur ein erhebliches Verletzungsrisiko für die Akteurinnen beider Teams, sondern würde auch das Geläuf im neu gebauten Stadion nachhaltig schädigen. Gerade in der sensiblen Phase des Winters ist die Schonung des Rasens oft alternativlos, um einen regulären Spielbetrieb im weiteren Saisonverlauf zu gewährleisten.
Herausforderung Spieltagsplanung: Die „Englische Woche“ ruft
Spielabsagen im Winter sind im Fußball zwar keine Seltenheit, stellen Vereine und Fans jedoch immer vor logistische Herausforderungen. Besonders bei einem Highlight-Spiel gegen einen Top-Gegner wie den FC Bayern München ist die Organisation komplex. Dennoch konnten sich die Vereine und der Verband schnell auf eine Lösung einigen, um eine lange Hängepartie zu vermeiden.
Der Nachholtermin steht bereits fest: Die Begegnung wird am Mittwoch, den 11. Februar 2026, nachgeholt. Anstoß im Ernst-Abbe-Sportfeld ist dann bereits um 18:00 Uhr. Dies bedeutet für den FC Carl Zeiss Jena eine zusätzliche „Englische Woche“ im Februar. Für die Mannschaft heißt das: erhöhte Belastung und weniger Regenerationszeit zwischen den Ligaspielen. Trainer und Betreuerstab sind nun gefordert, die Belastungssteuerung entsprechend anzupassen, um gegen die Münchnerinnen auch unter der Woche konkurrenzfähig zu sein.
Service für die Fans: Tickets und Übertragung
Die Verlegung auf einen Mittwochabend ist für viele Berufstätige und Auswärtsfans, die die Reise nach Jena antreten wollten, sicher nicht optimal. Flutlichtspiele im Ernst-Abbe-Sportfeld haben jedoch ihren ganz eigenen Reiz und sorgen oft für eine besondere Atmosphäre im „Paradies“.
Wer es am neuen Termin nicht ins Stadion schafft, kann dennoch live dabei sein. Die mediale Abdeckung bleibt von der Verlegung unberührt. Wie gewohnt werden die Streaming-Dienste MagentaSport und DAZN die Partie live übertragen. So haben alle Anhänger die Möglichkeit, den Kampf der Jenaerinnen gegen den Favoriten aus dem Süden zu verfolgen, auch wenn der Wettergott am ursprünglichen Termin nicht mitspielen wollte.
Der Fokus des FC Carl Zeiss Jena liegt nun darauf, die Rasenfläche bis zum 11. Februar in einen bundesligatauglichen Zustand zu versetzen, damit dem sportlichen Kräftemessen nichts mehr im Wege steht.
Quellen:
Original
Transparenz-Hinweis: Dieser Artikel wurde automatisiert erstellt, redaktionell geprüft und mit KI-Unterstützung erweitert.